個(gè)人辭職申請(qǐng)書【經(jīng)典12篇】
在人們物質(zhì)精神需求不斷增長(zhǎng)的今天,我們會(huì)使用上申請(qǐng)書,不同的使用場(chǎng)景有不同的申請(qǐng)書。大家知道申請(qǐng)書的格式嗎?以下是小編幫大家整理的個(gè)人辭職申請(qǐng)書,歡迎大家分享。
個(gè)人辭職申請(qǐng)書 篇1
尊敬的xx:
您好!
我是xx,在xx這里工作了好幾年的時(shí)間,我一直都對(duì)自己各方面是抱有很多信心的,現(xiàn)在身體不適的確實(shí)感覺非常的吃力,在工作當(dāng)中我覺得自己還是做的'很不好,也出現(xiàn)了的一些問題,我覺得自己應(yīng)該要對(duì)此負(fù)責(zé),沒有辦法的繼續(xù)為公司服務(wù)了,我應(yīng)該要考慮到這些,所以現(xiàn)在和您提出辭職這個(gè)決定。
我也對(duì)此深有體會(huì),因?yàn)樯眢w原因,我沒有辦法繼續(xù)這樣下去了,在這方面我還是應(yīng)該要進(jìn)一步的提高自己各方面成績(jī),不管是做什么事情都應(yīng)該要主動(dòng)去落實(shí)好的,這也是對(duì)這份工作的負(fù)責(zé),提出這個(gè)決定我更加是做好了很多思想準(zhǔn)備,這對(duì)我是一件很有意義的事情,需要我不斷的落實(shí)好自己各方面的成績(jī),所以現(xiàn)在我做的也不是很好,前段時(shí)間檢查出了問題,還比較嚴(yán)重,偶日常的工作肯定是沒有辦法繼續(xù)下去了,這是非常麻煩的,對(duì)我平時(shí)的.工作有著非常大的影響,我也不希望看到這樣的情況發(fā)生。
公司對(duì)我一直都是很好的,可是我也沒有辦法繼續(xù)為公司服務(wù)了,必須回家修養(yǎng)一段時(shí)間,在這個(gè)過程當(dāng)中,我確實(shí)也是感覺很有必要去做好相關(guān)的本職工作,身體愿意我也沒有辦法繼續(xù)這樣下去了,實(shí)在是感覺很吃力,這不是我愿意看到的結(jié)果,未來還會(huì)有更多的事情等著我去做好,現(xiàn)在回想起來的時(shí)候我確實(shí)是需要做出更多的成績(jī),感激公司一直以來對(duì)我的培養(yǎng),我確實(shí)應(yīng)該在接下來的工作當(dāng)中做出相關(guān)的準(zhǔn)備,盡快的做好交接,來到公司之后我還是感覺自己各方面成績(jī)落實(shí)的不錯(cuò)的,這也是我應(yīng)該要去認(rèn)真思考的事情,接觸到了這些細(xì)節(jié)的之后我感覺自己越來越有提升空間了。
我感激公司對(duì)我的關(guān)照,只有認(rèn)真的做好自己分內(nèi)的事情,接下來才能夠做出更好的成績(jī)來,這也是我對(duì)這份工作應(yīng)該要有的態(tài)度,從這個(gè)過程當(dāng)中,確實(shí)也是吸取了很多經(jīng)驗(yàn),我現(xiàn)在也在一點(diǎn)點(diǎn)的做好自己分內(nèi)的職責(zé),這也是工作應(yīng)該要有的態(tài)度,在這方面我應(yīng)該要認(rèn)清楚自己工作的方向,在xx這里我確實(shí)得到了進(jìn)步,對(duì)自己身能力也有了比較全面的認(rèn)識(shí),這方面我肯定是需要進(jìn)一步要去填充自己的,我也感激這幾年來的工作,雖然平時(shí)比較忙,但是很有意義,所積累的知識(shí)是很多的,望您理解我的辭職。
辭職人:
____年____月____日
個(gè)人辭職申請(qǐng)書 篇2
尊敬的xxxxxx:
您好!
我來xxxxxxxxxxxx公司報(bào)道的時(shí)間是xxxxxxxx年的xxxx月份,轉(zhuǎn)眼間,一年時(shí)間將要過去了。非常感謝經(jīng)理,在這一年里對(duì)我的關(guān)懷、愛護(hù),我自認(rèn)為自己非常幸運(yùn),能夠得到經(jīng)理的賞識(shí)和厚愛,讓我在xxxxxxxxxx公司得到了這樣幸運(yùn)的'機(jī)會(huì),給了我充分的信任以及一個(gè)寬廣的舞臺(tái)。在這xxx年里,我收獲非常多,從工作內(nèi)容到為人處事,都讓我有了與從前截然不同的感覺,學(xué)到了很多東西,領(lǐng)悟到了很多道理。一年里,我自認(rèn)我工作上盡本盡力,但不能不說也沒有一些毛病,加上自己性格上的一些缺陷,有很多事情并沒有處理好,在這一方面,要表示我誠(chéng)摯的歉意,同時(shí)深深感激經(jīng)理對(duì)我的寬容!
我深刻感覺到自己在某些方面能力有限,沒辦法達(dá)到公司需要的要求。所以,我想了很久很久,遲遲不知該如何抉擇如何下筆,感觸良多。為了公司也為了我自己,現(xiàn)決定向公司提出辭職,望經(jīng)理你能諒解和批準(zhǔn)。
最后衷心祝愿公司在今后的發(fā)展旅途中步步為贏、蒸蒸日上!也祝經(jīng)理及各位同事工作順利!
此致
敬禮!
申請(qǐng)人:
xx年xx月xx日
個(gè)人辭職申請(qǐng)書 篇3
尊敬的領(lǐng)導(dǎo):
您好!
我很遺憾不能為公司輝煌的明天貢獻(xiàn)自己的力量,請(qǐng)公司領(lǐng)導(dǎo)諒解我做出的決定,也原諒我采取的暫別方式,我希望我們能再有共事的機(jī)會(huì)。相應(yīng)的工作交接我已經(jīng)在x月底請(qǐng)假前交接完畢。
在經(jīng)過內(nèi)心多次痛苦掙扎和深思熟慮之后,我終于下定決心辭去目前所從事的職位,終于鼓起勇氣寫下了這封辭職信。對(duì)于這種勇氣,我將其稱為“成長(zhǎng)的勇氣”。
在經(jīng)過我的考慮和公司的實(shí)際情況之后,我決定向公司提出辭職申請(qǐng)。遞交這份辭呈時(shí),我的心情十分沉重,F(xiàn)在公司的.發(fā)展需要大家竭盡全力,由于我身體狀態(tài)不佳,和一些個(gè)人原因的影響,無法為公司做出相應(yīng)的貢獻(xiàn),自已心里也不能承受現(xiàn)在這樣坐在公司卻無所作為,因此請(qǐng)求允許離開。
因?yàn)闃鞘袉栴},再加上自身的原因,導(dǎo)致我的提成很少,我在想我不適合做這份工作,希望xx能夠批準(zhǔn)我的辭職申請(qǐng)。最后,祝愿公司能夠從困境中走出來,再創(chuàng)佳績(jī)。
20xx年,對(duì)我來說是至關(guān)重要的一年,我很慶幸能夠在這樣的公司,這樣的部門,這樣工作環(huán)境中迅速成長(zhǎng)、適應(yīng)社會(huì)。我的母親經(jīng)常用這樣一句話教導(dǎo)我“找一個(gè)好企業(yè)容易,遇到一個(gè)好領(lǐng)導(dǎo)不容易”,我很幸運(yùn)地在慢慢職業(yè)生涯的開始便遇到了您這樣一位亦師亦友的好領(lǐng)導(dǎo),我也很感激這一年來您對(duì)我猶如兄長(zhǎng)般的關(guān)懷、支持與信任。
最近幾個(gè)月所遇到的一些事,讓我舉棋不定,去與留這兩個(gè)字在我心里一直反復(fù)。我也曾跟領(lǐng)導(dǎo)長(zhǎng)談過一次,打算先壓下來,但是內(nèi)心仍無法平靜。人和企業(yè)都在時(shí)刻的改變著,對(duì)于企業(yè)而言,隨著公司的發(fā)展變遷,過去適合的員工未來可能不再適合他的職位;對(duì)于個(gè)人來說,一個(gè)公司過去可能是他最佳的選擇,隨著時(shí)間的流逝,現(xiàn)在可能已經(jīng)無法激發(fā)他最大限度的發(fā)揮他的激情和才干。
真誠(chéng)地感謝您這x年來對(duì)我的厚愛,對(duì)我自身存在缺點(diǎn)的包容,以及對(duì)我在工作中所存在不足的指正。我也很真誠(chéng)地感謝和我一起工作過的同事們,我曾經(jīng)和他們度過了一段非?鞓返,令人難忘的時(shí)光。這樣的深情,我銘記在心;這樣的財(cái)富,將伴我一生。
此致
敬禮!
辭職人:xx
20xx年xx月xx日
個(gè)人辭職申請(qǐng)書 篇4
尊敬的領(lǐng)導(dǎo):
在遞交這份辭職信時(shí),我的.心情十分沉重。
由于現(xiàn)在物價(jià)上漲很快,但工作強(qiáng)度沒有降落,風(fēng)險(xiǎn)日益加大,醫(yī)患關(guān)系日益緊張,而工資仍是五百塊錢,卻沒有上漲,而加班費(fèi),值班費(fèi)等卻被取消,我們的生活很艱巨,連自己都難以贍養(yǎng),我失去了積極性,如果我再這樣上班,我怕難免會(huì)出醫(yī)療事故,或者是意外,給醫(yī)院造成不必要的喪失,所以我申請(qǐng)辭職!我祝我們xx醫(yī)院一切順利,萬事如意;其次我祝各位院領(lǐng)導(dǎo)身體健康,全家幸福,快活,安康!
申請(qǐng)人:
xx年xx月xx日
個(gè)人辭職申請(qǐng)書 篇5
尊敬的校長(zhǎng):
您好!
最近,學(xué)校組織教研活動(dòng)頻繁,您費(fèi)心了,現(xiàn)在不好意思,耽誤你時(shí)間了,請(qǐng)您給我?guī)追昼姇r(shí)間把這封信看完,本人在來小學(xué)教書算算也快4年了,工作勤勤懇懇,任勞任怨,從不怨言。
現(xiàn)有個(gè)請(qǐng)求,請(qǐng)求你大開綠燈放行,請(qǐng)誤勸阻,本人決定以此,希望校長(zhǎng)您,帶領(lǐng)全體老師開辟一條新的能徹底轉(zhuǎn)換教師本色的光明大道,以學(xué)生為主體,老師主動(dòng)親近學(xué)生,要跟他(她)們做朋友,要徹底的關(guān)愛他們,本人也意識(shí)到身一名教師這樣做很對(duì)不起自己的學(xué)生,人各有志,望領(lǐng)導(dǎo)在離去之后找一個(gè)比我更會(huì)體諒學(xué)生的.好老師。望您能批準(zhǔn)我的辭退!
最后祝您合家歡樂,身體健康!
此致
敬禮!
申請(qǐng)人:
時(shí)間:
個(gè)人辭職申請(qǐng)書 篇6
尊敬的領(lǐng)導(dǎo):
您好!
我是一個(gè)很重視感情的人,xx主任是我出社會(huì)工作以來的第一位直屬上司,我一向都很敬重有加,并且今后也會(huì)時(shí)刻銘記著。
這一個(gè)月以來我能體會(huì)并由衷感謝xx主任在許多小細(xì)節(jié)上對(duì)我的關(guān)心與照顧,正如xx主任在二組同事里的口碑一樣,您在工作方面雖然嚴(yán)格要求,但為人卻是善良與真誠(chéng)的,而這些素質(zhì)也正是您獲得x行年度優(yōu)秀員工榮譽(yù)的真實(shí)體現(xiàn)。
我常與xx主任交流工作中存在的困惑,而xx主任展現(xiàn)出的精湛業(yè)務(wù)知識(shí)以及誨人不倦的師長(zhǎng)風(fēng)范都令我欽佩不已。記得一次戶外臨時(shí)擺攤作業(yè)時(shí),您富有激情的派單以及熱情的向路人宣傳信用卡,這種精神面貌把我們這些一道來作業(yè)的下屬都比下去了,也在那一次令我著實(shí)體味到敬業(yè)也是一種做人的品質(zhì)。
我做人很謙虛,喜歡將問題拿與您交流,希望通過溝通來吸取對(duì)自己有益的建議,而不是您所批評(píng)我的“固執(zhí)”。尊重師長(zhǎng)對(duì)我的指點(diǎn)是我一向?yàn)槿说谋,我從未有過頂撞或是將意見不屑一顧的張揚(yáng),這一點(diǎn)希望得到您的認(rèn)同。白駒過隙的一個(gè)來月,在xx主任悉心指教與親身表率的引領(lǐng)下,我很有自信的說:我對(duì)客戶的服務(wù)態(tài)度以及在銷售的技巧方面不亞于公司內(nèi)任何一個(gè)人,這些當(dāng)然都離不開xx主任的功勞。而由于至今我從未使用過信用卡,對(duì)信用卡在開卡使用中的.許多細(xì)節(jié)問題上還尚不是很清楚,這確實(shí)是作業(yè)中的客觀不足之處。
在信的最后,我還是很坦率的向xx銀行信用卡中心致敬,因?yàn)槭撬o予了我第一份工作的機(jī)會(huì),賜予了我這次轉(zhuǎn)變?nèi)松愿竦氖中g(shù)臺(tái)。同時(shí),我還感激我的第一位工作上司xx主任,是您教會(huì)了我在工作中所應(yīng)該發(fā)揮出的這么一種精神風(fēng)采:熱忱、積極、上進(jìn)、謹(jǐn)慎、自律。
希望我的離職請(qǐng)求能夠得到您的批準(zhǔn)。
此致
敬禮!
申請(qǐng)人:xxx
20xx年xx月xx日
個(gè)人辭職申請(qǐng)書 篇7
尊敬的領(lǐng)導(dǎo):
您好:
我進(jìn)xxx已經(jīng)有幾個(gè)月了,由于我個(gè)人的原因。經(jīng)過深思熟慮地考慮,我決定辭去我目前在公司所擔(dān)任的職位。
我非常重視在xxxx公司內(nèi)這段經(jīng)歷,也很榮幸成為xxx的一員,特別是xxx的'處事風(fēng)范及素質(zhì)使我倍感欽佩。在xxx這幾個(gè)月所學(xué)到的知識(shí)也是我一生寶貴的財(cái)富。也祝所有xxx成員在工作和活動(dòng)中取得更大的成績(jī)及收益!
望領(lǐng)導(dǎo)批準(zhǔn)我的申請(qǐng),并請(qǐng)協(xié)助辦理相關(guān)離職手續(xù)(本人在20xx年xx月xx日離職)在正式離開之前我將認(rèn)真繼續(xù)做好目前的每一項(xiàng)工作。
愿祝xxx生意興!
敬請(qǐng)領(lǐng)導(dǎo)同意并批復(fù)!
此致
敬禮!
辭職人:xxx
20xx年xx月xx日
個(gè)人辭職申請(qǐng)書 篇8
尊敬的領(lǐng)導(dǎo):
首先感謝你們?cè)诎倜χ谐槌鰰r(shí)間閱讀和批復(fù)我的辭職報(bào)告。
承蒙你們的關(guān)心和照顧,使我在xx酒店度過了三年零九個(gè)月的美好時(shí)光,從中也讓我學(xué)到和懂得了許多為人處世的道理。能與全體新老員工一起走過這一段平凡而難忘的人生北漂之路,這份情感不是可以用任何言語來表達(dá)的.。再次衷心感謝你們和各部門經(jīng)理在過去的日子里所給予我無微不至地關(guān)心和幫助。
作為一名xx員工,雖然我年過半百,但是依舊非常認(rèn)真負(fù)責(zé)地去做好每一項(xiàng)工作,每天工作均在10小時(shí)以上,每逢星期天也從不休息,自覺地起著一位老同志該有的模范帶頭作用。但是,薪金收入與我所付出的辛勤勞動(dòng)根本沒有充分體現(xiàn)出來,很抱歉我只能提出離職辭呈,懇請(qǐng)你們于xx年xx月xx日前安排好合適的人員接收我的工作并批準(zhǔn)我于當(dāng)日離職為感。
接下來我依然會(huì)用心工作,站好最后一班崗,并認(rèn)真地做好離職前的一切交接工作。最后祝你們和你們的家屬身體健康,工作順利!也衷心祝愿xx酒店北京三家分號(hào)顧客盈門,生意興隆。
特此報(bào)告,望批復(fù)為盼!
順頌xx!
此致
敬禮!
辭職人:xxx
20xx年xx月xx日
個(gè)人辭職申請(qǐng)書 篇9
尊敬的公司領(lǐng)導(dǎo):
您好!
感謝您在百忙之中抽看我的辭職報(bào)告。
經(jīng)過深思熟慮,我決定辭去我目前在公司所擔(dān)任的職位。此時(shí)我選擇離開,并不是一時(shí)間的心血來潮,而是我經(jīng)過長(zhǎng)時(shí)間的'考慮之后才做出的決定。我也相信您一定會(huì)在看完我的辭職報(bào)告之后批準(zhǔn)我的申請(qǐng),F(xiàn)實(shí)中有很多的無奈,每一人都會(huì)遇到這樣情況。家家有本難念的經(jīng),事實(shí)就是這樣,因?yàn)閤xxxxxx理由,我不得不向公司提出申請(qǐng),我需要換一個(gè)環(huán)境,換一種心情繼續(xù)工作下去。我會(huì)盡早完成工作交接,程度上地減輕對(duì)大家工作的影響,希望公司能體諒我,并希望能與今年xx月xx日正式離職,對(duì)我的申請(qǐng)予以考慮并批準(zhǔn)。
感謝您對(duì)我的能力的信任,在我工作的這段時(shí)間給予我的支持與鼓勵(lì)!我在這只能說,我令您失望了!離開公司的這刻,我衷心向您說聲謝謝!
祝愿公司在往后的發(fā)展中更上一層樓。
此致
敬禮!
申請(qǐng)人:
20xx年xx月xx日
個(gè)人辭職申請(qǐng)書 篇10
尊敬的X總:
您好!
項(xiàng)目基金申請(qǐng)的工作已經(jīng)基本結(jié)束,我的手頭上沒有什么其他的事情了。經(jīng)過深思熟慮地思考,我決定辭去目前在公司的工作,盡管我非常舍不得。
非常感謝您給予我在xX公司工作的機(jī)會(huì)以及在這四年里工作上對(duì)我的幫助和關(guān)懷!在x公司工作的四年多,大量的培訓(xùn)工作,使我在這個(gè)工作崗位上積累了一定的.技術(shù)技能和工作經(jīng)驗(yàn),同時(shí)也學(xué)到了許多工作以外的處世為人等做人的道理。所有的這些我很珍惜也很感謝公司,因?yàn)檫@些都為我在將來的工作和生活中帶來幫助和方便。
我考慮在此辭呈遞交之后的1—2周內(nèi)離開公司,這樣您將有時(shí)間去尋找適合人選,來填補(bǔ)因我離職而造成的空缺,同時(shí)我也能夠協(xié)助您對(duì)新人進(jìn)行入職培訓(xùn),使他盡快熟悉工作。另外,如果您覺得我在某個(gè)時(shí)間段內(nèi)離職比較適合,不妨給我個(gè)建議或盡早告知我。
當(dāng)然,若您容許的話,我愿意并且渴望在工余時(shí)間,為我們這個(gè)團(tuán)隊(duì)繼續(xù)出力,最后,我也不知道可以說什么,對(duì)于由此為公司造成的不便,我深感抱歉但同時(shí)也希望公司能體恤我的個(gè)人實(shí)際,對(duì)我的申請(qǐng)予以考慮并批準(zhǔn)為盼。
真心祝愿x公司在今后的發(fā)展旅途中步步為贏、業(yè)務(wù)蒸蒸日上!
此致
敬禮!
申請(qǐng)人:
xx年xx月xx日
個(gè)人辭職申請(qǐng)書 篇11
尊敬的周校長(zhǎng):
您好!
最近,學(xué)校組織教研活動(dòng)頻繁,您費(fèi)心了,F(xiàn)在不好意思,耽誤你時(shí)間了,請(qǐng)您給我?guī)追昼姇r(shí)間把一封辭職申請(qǐng)書看完。本人在來橋方小學(xué)教書算算也快4年了,工作勤勤懇懇,任勞任怨,從不怨言,F(xiàn)有個(gè)請(qǐng)求,請(qǐng)求你大開綠燈放行,請(qǐng)誤勸阻。
本人決定以此,希望周校長(zhǎng)您,帶領(lǐng)全體153位老師開辟一條新的能徹底轉(zhuǎn)換教師本色的光明大道,以學(xué)生為主體,老師主動(dòng)親近學(xué)生,要跟他(她)們做朋友,要徹底的關(guān)愛他們。本人也意識(shí)到身一名教師這樣做很對(duì)不起自己的學(xué)生,人各有智,望領(lǐng)導(dǎo)在離去之后找一個(gè)比我更會(huì)體諒學(xué)生的好老師。
望您能批準(zhǔn)我的辭退!
此致
敬禮!
XXX
20xx年XX月XX日
領(lǐng)導(dǎo):
您好!
工作四年來,發(fā)現(xiàn)自己在工作、生活中,所學(xué)知識(shí)還有很多欠缺,已經(jīng)不能適應(yīng)社會(huì)發(fā)展的需要,因此渴望回到校園,繼續(xù)深造。經(jīng)過慎重考慮之后,特此提出申請(qǐng):我自愿申請(qǐng)辭去在xxx的一切職務(wù),敬請(qǐng)批準(zhǔn)。
在xxx四年的時(shí)間里,我有幸得到了單位歷屆領(lǐng)導(dǎo)及同事們的傾心指導(dǎo)及熱情幫助。工作上,我學(xué)到了許多寶貴的科研經(jīng)驗(yàn)和實(shí)踐技能,對(duì)科研工作有了大致的了解。生活上,得到各級(jí)領(lǐng)導(dǎo)與同事們的'關(guān)照與幫助;思想上,得到領(lǐng)導(dǎo)與同事們的指導(dǎo)與幫助,有了更成熟與深刻的人生觀。這四年多的工作經(jīng)驗(yàn)將是我今后學(xué)習(xí)工作中的第一筆寶貴的財(cái)富。
望領(lǐng)導(dǎo)批準(zhǔn)我的申請(qǐng),并請(qǐng)協(xié)助辦理相關(guān)離職手續(xù),在正式離開之前我將認(rèn)真繼續(xù)做好目前的每一項(xiàng)工作。
祝您身體健康,事業(yè)順心。并祝xxx、xxx事業(yè)蓬勃發(fā)展。
此致
敬禮!
xxx
20xx年xx月xx日
個(gè)人辭職申請(qǐng)書 篇12
尊重的經(jīng)理:
自從我進(jìn)到了餐廳之后,由于你對(duì)我的指點(diǎn)和信任,使我取得了許多機(jī)遇和應(yīng)戰(zhàn)經(jīng)歷。這段時(shí)刻在餐廳的任務(wù),我從中學(xué)到了許多知識(shí),積聚了一定的經(jīng)歷,對(duì)此我深表感謝。由于我本身任務(wù)才能不夠,近期的任務(wù)讓我覺得力所能及,為此我作了很長(zhǎng)時(shí)刻的思考,我確定遞上辭呈。
為了不由于我本人才能不夠的緣由影響了餐廳的正常運(yùn)作,更迫切的緣由是我必需在年月后參與計(jì)算機(jī)等級(jí)證的`'培訓(xùn),較長(zhǎng)時(shí)刻內(nèi)都不能下班,因此經(jīng)歷沉思熟慮之后,我確定在年月前辭去而我在餐廳的任務(wù)。我曉得這個(gè)進(jìn)程中會(huì)給你帶來一定水平上的方便,對(duì)此我深表歉意。
感激你和餐廳各位同事對(duì)我的教誨和照顧,在餐廳這段閱歷對(duì)我而言異常的寶貴。未來不論什么時(shí)分,我都會(huì)以本身已經(jīng)是餐廳的一員而感到榮幸。我確信在餐廳的任務(wù)歷程將是我全部職業(yè)生涯開展中十分緊要的局部。
此致
敬禮!
辭職人:xxx
xx年xx月xx日
【個(gè)人辭職申請(qǐng)書】相關(guān)文章:
個(gè)人辭職的辭職申請(qǐng)書01-15
辭職個(gè)人申請(qǐng)書03-01
個(gè)人辭職申請(qǐng)書06-22
個(gè)人辭職申請(qǐng)書06-13
[經(jīng)典]個(gè)人辭職申請(qǐng)書08-17
個(gè)人辭職申請(qǐng)書(經(jīng)典)08-13
(經(jīng)典)個(gè)人辭職申請(qǐng)書08-03